Liszt-áthallások

Az Áthallások-sorozat harmadik és egyben utolsó állomásán, a Bálint  Zsidó Közösségi Házban a dalkomponista Liszt áll a középpontban. A  Heine-dalokat napjaink egyik legnevesebb és kiemelkedő művészi  tehetséggel megáldott énekesnője, Halmai Katalin és a több országos és  nemzetközi versenyt nyert zongoraművész, Balog József tolmácsolásában  hallhatjuk.

Heinrich Heine első versei az 1820-as években láttak napvilágot. Az  évtized folyamán sorra jelentek meg a későbbi Buch der Lieder, a Dalok  könyvének részei, s alig akadt német nyelvre komponáló szerző, aki ne került volna Heine verseinek hatása alá (elég csak Schumann  Dichterliebe-ciklusára gondolnunk). Liszt legkorábbi Heine-dalai az 1840-es évek legelején születtek, ettől kezdve időről időre, alkalmanként tért vissza Heine daloskönyvéhez. A legkésőbbi dal 1856-os keltezésű, hangvétele már a kései Liszt-stílus darabjait vetíti elő.

A hét Heine-dal mellett a koncert műsorán szerepel Liszt három dalátirata, valamint a Pesti karnevál alcímet viselő 9. rapszódia szólózongorás verziója.

Műsor

Chopin-Liszt: Meine Freuden
Schubert-Liszt: Ständchen
Schumann-Liszt: Widmung

Balog József - zongora

Liszt: Heine-dalok

Im Rhein, im schönen Strome
Die Loreley
Morgens steh' ich auf und frage
Du bist wie eine Blume
Vergiftet sind meine Lieder
Ein Fichtenbaum steht einsam
Anfangs wollt' ich fast verzagen

Halmai Katalin - mezzoszoprán
Balog József - zongora

Pesti karnevál

Balog József - zongora